الكثير منا يحب مهنة التعليق الصوتي، لأنها مهنة فنية وعلمية يمكن أن تدر الكثير من المال والأرباح لممارسيها، ولكن لا يمكن لأي شخص أن يصبح معلقًا للدبلجة، لأن Voiceover لها شروط ومميزات معينة.
الصفات التي يجب أن يمتلكها المعلق حتى يعمل بشكل احترافي في هذا المجال، وأهمها جودة الصوت وفن أداء اللغة.
من هو الـــ Voiceover ؟
المعلق الصوتي هو الشخص الذي يعمل في مجال الدوبلاج ويمتلك مواد دبلجة ممتازة أو مواد دبلجة متنوعة يمكن استخدامها بذكاء ومرونة واحترافية في الوقت المناسب.
أسرار احتراف الدبلجة
• المثابرة والشغف بما تفعله هما سر النجاح والاحتراف في أي مجال.
• الميكروفون: نوع محدد من أجهزة التسجيل يتم وضعه أمام فم مكبر الصوت عند التحدث أو التعليق
•الفلتر: أداة لقمع الأصوات المزعجة التي تخرج من فمك أثناء الكلام
• حامل الورق: أداة مربعة توضع على المنصة، عن يمين الراوي أو يساره. والغرض منه هو تثبيت المادة التي يتحدث عنها المتحدث والورقة أو الكتاب الذي سيكون متاحًا بتنسيق صوتي.
• سماعات الرأس: غالبًا ما يستخدم المغنون والمعلقون الرياضيون سماعات الرأس للاستماع إلى أصوات الخلفية أو أصوات المشرفين على الاستوديو.
ما هو دور الــ Voiceover؟
فنانون التعليق الصوتي هم ممثلون يتمثل دورهم في قراءة مقالات ومدونات مختلفة بأساليب مختلفة. ومن المثير للاهتمام أن حياة فنان "التعليق الصوتي" المحترف متنوعة، ويمكن أن يتراوح العمل من المشاريع طويلة المدى إلى المشاريع قصيرة المدى. يعد التعليق الصوتي لمدة 22 ثانية للإعلان التجاري مهمة قصيرة، في حين أن المسلسل الإذاعي يمكن أن يستغرق أشهرًا لإنتاجه.
تختلف طبيعة أعمال الدبلجة أيضًا بين البلدان. في المملكة المتحدة، يعتبرون مهنة مسرحية متخصصة ويتم دعمهم من قبل Screen Actors Guild Equity، وبالمثل في الولايات المتحدة، تدعم Screen Actors Guild/SAG ممثلي الصوت الأمريكيين.
أعتقد أنك تعلمت الكثير عن هذا المجال، وربما تتساءل الآن عن كيفية البدء كفنان تعليق صوتي
إستعد! لنبدأ رحلتنا.
خطوات عملية لبدء الدبلجة
عند مشاهدة عمل أحد فناني التعليق الصوتي، تبدأ في إدراك أن التركيز ينصب على المهارات التي يحتاجها لتحقيق النجاح.
دعني أخبرك، المهارات الأساسية للتعليق الصوتي متشابهة جدًا في جميع أنواع الوظائف، لكن المهارة الأساسية هي القراءة، نوع القراءة المناسب لنوع الوظيفة التي تم تكليفك بها.
يكمن فن "التعليق الصوتي" في نطق الكلمات بشكل طبيعي وعفوي بحيث تناسب الشخصية (مثل شخصية كرتونية) أو السياق (مثل فيلم وثائقي) بدلاً من أن تبدو وكأنك تقرأ من قطعة من الورق. الورقة أمامك.
من المهم أيضًا معرفة المعدات المناسبة لتسجيل الصوت، ولتسجيل صوت جيد فإنك بالتأكيد بحاجة إلى المعدات المناسبة.
هناك الكثير فيما يتعلق بسلسلة التسجيل والمعالجة، ولكن دعونا نفهم بعضًا منها:
- ميكروفون
- كمبيوتر شخصي
- مكبرات الصوت
المعدات هنا. دعونا نستعد لتسجيلنا الأول.
- العثور على غرفة جيدة
يمكن أن يكون للغرفة التي تسجل فيها تأثيرًا كبيرًا على تسجيلك
إذا كانت الغرفة صغيرة جداً فإن الصدى سيكون أعلى، صفق بيديك أو تكلم بصوت عالٍ في مكان ضيق وستفهم ما أقصده.
على العكس من ذلك، فإن الغرفة الكبيرة جدًا ستجعلك تبدو بعيدًا ويصعب فهمك. تخيل أنك تجلس في الجزء الخلفي من قاعة محاضرات كبيرة، بالطبع سيكون الأمر سيئًا.
وأخيرًا، يجب مراعاة مدى ملاءمة الغرفة، فكلما كان الأثاث أكثر نعومة كلما كان ذلك أفضل
ستبدو الغرفة التي تحتوي على الكثير من الأسطح الصلبة والعاكسة، مثل المطبخ أو الحمام، أسوأ بكثير من الغرفة التي تحتوي على الكثير من المفروشات الناعمة، مثل غرفة النوم أو غرفة المعيشة.
عندما تقوم بالتسجيل، فأنت لا تسجل صوتك فقط، بل يلتقط الميكروفون أيضًا الأصوات الموجودة في الغرفة، والطريقة التي يتفاعل بها صوتك مع البيئة المحيطة بك، ويجب أن تكون حذرًا يا عزيزي.
2. اختبر الغرفة التي تختارها
الآن وبعد أن قمت باختيار غرفتك، فقد حان الوقت لإجراء فحص نهائي...
ادخل إلى الغرفة وقم بالتصفيق - هل تسمع صدى أم الكثير من الصدى (الصوت يرتد حول الغرفة)؟ تحدث الآن بصوت عالٍ في الغرفة. هل يبدو صوتك واضحا وعقلانيا؟
إذا كان الأمر كذلك، فحاول وضع بعض المفروشات الناعمة (مثل المراتب والألحفة) في الغرفة لتقليل تأثير الأسطح الصلبة.
3. تحضير الأدوات
حان الوقت للبدء في إعداد أدواتك! ضع حامل الميكروفون، وقم بتوصيل الميكروفون، وإذا كان لديك ميكروفون USB، فقم بتوصيله بالكمبيوتر.
افتح الآن أحد برامج التسجيل الصوتي التي تختارها، وقم بإنشاء مسار جديد، وابدأ التسجيل...
بعد التسجيل لبضع دقائق، استمع للتسجيل، هل هناك أي ضجيج واضح في الخلفية؟ المراوح، مكيفات الهواء، الأجهزة، حركة المرور في الشوارع؟ إذا شعرت بعدم الارتياح، قم بإيقاف تشغيل جميع المعدات وأغلق جميع الأبواب والنوافذ.
4. ابحث عن موضع الميكروفون الصحيح
هذه خطوة حاسمة يتخطاها بعض الناس. يا عزيزي، لا تكن مثلهم!
للحصول على صوت جيد، تحتاج إلى تجربة وضع الميكروفون والمسافة من فمك. اضغط على "تسجيل" وابدأ بالتحدث بفمك على بعد 5 بوصات من الميكروفون. استمع مرة أخرى إلى صوت الصوت، ثم حاول الاقتراب من الميكروفون، ثم حاول الابتعاد عن الميكروفون...
استمع إلى كيفية تأثير ذلك على نغمتك وابحث عن موضع الميكروفون المفضل لديك. لا تستسلم مبكرًا، فمن الطبيعي تمامًا تسجيل نفس المقطع مرارًا وتكرارًا، وإذا كنت قلقًا بشأن ذلك، فستعمل شاشة الـ 5 بوصة في معظم الحالات
5. كن مستعداً ذهنياً للأداء
ليس هناك فائدة من الحصول على تسجيل عالي الجودة إذا كان صوتك يبدو مملاً! قبل التسجيل لأول مرة، قم بإعداد نفسك ذهنيًا للتعليق الصوتي. إذا كنت تؤدي شخصية خيالية، تذكر أنك ممثل أولاً.
6. التحضير للاجتماعات
يجب عليك التأكد من عدم حدوث أي خطأ أثناء التسجيل، وأعتقد أنه لا يوجد شيء أسوأ من دخول شخص ما إلى غرفتك أثناء التسجيل.
أخبر الجميع أنك تقوم بالتسجيل، وأوقف تشغيل أي معدات كهربائية مزعجة أو الأفضل من ذلك وضع علامة على الباب، وتجهيز أدواتك والتأكد من وجودها جميعًا.
7. استمع وقم بتدوين الملاحظات
بمجرد الانتهاء من التسجيل، خذ استراحة لمدة 10-15 دقيقة للاسترخاء، والآن حان وقت الاستماع... قم بتشغيل التسجيل ولاحظ صوتك
هل هو واضح أو صاخبة؟ هل يبدو تلقائياً أم لا؟ اكتب كل شيء، ثم ابدأ في التحرير. هذا كل شيء، تهانينا! لقد انتهيت، لقد قمت بتسجيل صوت رائع
فلنبدأ معًا رحلة جديدة حول كيفية العثور على وظيفة في مجال التعليق الصوتي.
كيفية العثور على وظيفة في مجال التعليق الصوتي
أولاً: موقع العمل الحر غير الاحترافي
1. موقع Upwork
ينصح به للمبتدئين ويحتوي على قسم مخصص للتعليق الصوتي، ويعتبر أكبر وأشهر موقع للعمل الحر وهو عبارة عن دمج لموقعين كبيرين سابقين للعمل الحر، Odesk و Elance.
ويعتبر أيضًا أحد أكبر مواقع العمل الحر ويتبع نفس طريقة موقع Upwork.
3. موقع Fiverr
أكبر موقع مستقل للخدمات المصغرة، مستوحى من فكرة موقع الخدمات المصغرة العربي، الفكرة هي إنشاء خدمات صغيرة تبدأ من 5 دولارات. ومن الجدير بالذكر أن هذا الموقع مثالي للمبتدئين في مجال التعليق الصوتي.